Despite Mr. Tanaka giving him the go ahead, Massan declined Mr. Kamoi's offer. Ellie is upset that he did not talk with her about this before making such a big decision.
Yuko meets with her future husband and his family. Massan is shocked at Mr. Kamoi's idea of a good advertisement poster for Taiyo Wine and Mr. Kamoi also gives Massan an offer that is hard for him to refuse.
Although he is unable to admit it, Massan is having a great time working with Mr. Kamoi on how to save the image of Taiyo Wine. Ellie is delighted to officially be friends with Yuko but the minute she thinks she has saved Yuko from an unwanted marriage arrangement, things become more complicated.
Ellie does her best to not get involved in Yuko's arranged marriage predicament but can't stand it any longer and finally says something. Meanwhile, Massan is still spending a lot of time with Mr. Kamoi to try to save his business.
Today, Ellie tries her best to wrap her head around the Japanese tradition of "omiai" (arranged marriages) and tries to help Yuko. Meanwhile, Massan is working diligently to prove the safety of Taiyo Wine.
Catherine says some things to Ellie that cause her to become suspicious of Massan as he says he has to stay late at work again. I usually like Catherine's character but today was not my favorite...
Massan and Ellie have had a pretty big fight today after Massan sees Ellie hugging Mr. Kamoi. Can they fix things? Or will Ellie decide to go back to Scotland? I think we all know the answer to those questions! ;)